August : In our vineyards . . .

The vine growth begins to slow down.
The grapes swell by accumulation of sugar in the berries whose colour intensifies and darkens.
A last topping is performed to improve the supply of the sap to the berries.  The vineyard handwork prior to the harvest is finished.